行业新闻

听力四要素之听力素质篇2010.11.22

听的最终目的在于把听到的内容传入大脑,完全理解说者的意图,而要想达到理解境界就离不开听者良好的听力素质。这里所谓的听力素质是指:对外语语音基本知识的掌握,如音素识别、连读等等。

听力素质的培养过程中,识别音素尤为重要。这里以英文为例,语言信息的表达是通过元音和辅音字母有规律的组合来实现的。如元音字母“a”在不同的组合中有多种发音。而一个辅音音素可以有多种辅音字母的组合。如果说阅读是凭借字母的组合形式去判断词义的话,那么听力则主要依*声音去辨别但词和句子的意思。因此,元音的长、短,辅音的清、浊,都对判断有直接影响。广州翻译公司分享