行业新闻

英语网站翻译2011.11.26

在互联网普及的今天,每一个企业都需要拥有自己的网站,通过网站展示企业形象,扩大企业的影响力,让客户更加详细的了解公司的产品。同时随着经济全球化的发展,很多企业仅仅拥有一个中文页面网站已经不能满足国外客户的需求,所以很多企业都希望能够把自己的网站准确的翻译成英语,这就衍生了网站翻译这个概念。翻译网站不仅仅是将网站上的中文文字简单翻译成英文,而是将一种文化转换为另一种文化,同时将色彩、图片等内容转换为英语语言文化习惯。同时也涉及到网页内数据库以及网页编码等等一系列的工作。

因为网站翻译牵涉到语言翻译和网站技术处理这两个方面,泰雅翻译公司不仅仅拥有网络技术专业人才,更加拥有擅长各行业网站英语翻译的相关译者。能够将网站翻译和网站制作结合起来,是业界少数几个从事本地化的公司。