行业新闻

外语学习的一些小方法2013.03.31

我们的外语教学始终是把语法放在最重要的首要位置,只注重成绩的提高,而不是实际的应用能力。而这却和语言的初衷相背离,语言其实就是用来使用的,而不是为了让我们考高分的。所以很多学生直到大学毕还是只会考试,而根本张不开口,这就是我们常说的“哑巴外语”。其实孩子时期是最好的学习语言的阶段,但是应该用正确的方法学习,不应该仅仅是背单词、背句子、背文章,这样只会最终耽误孩子的外语学习,让孩子从小就厌倦外语。如果一个人厌倦某件事物,是非常难把他做好的。所以学习语言的初期,一定是自己愿意学,自己感兴趣学,只有真正热爱外语的人,才能主动的把他学好。下面介绍一些学习语言的基本方法:

一.听力练习,想想我们小时候学习汉语,都是从听开始学起的,所以学习外语也要持续的听和外语相关的材料,这些材料可以是新闻、访谈类节目、体育、文化教育,当然一定要选择标准的发音,并且不带任何目的的去听,只是为了培养听的感觉,通过长时间的听,使外语深入到自己的骨髓,不断的模仿标准的外语发音,最终形成很好的语感。

二.词汇语法学习,很多学习英语的朋友都非常讨厌词汇语法的学习,感觉非常的枯燥,其实不然,我们学习词汇语法就好比结交朋友一样,慢慢相处,有一个循序渐进的过程,同时一定要经常的学习,就好比是朋友,如果经常不联系,感情也容易变淡,所以外语也如此,要经常接触,经常的运用。许多刚刚学习外语的朋友认为自己没办法适应陌生的单词语法,根本不能静下心来学习,其实这样的心态一开始就输了。所以一定要在心里上战胜它,找到适合自己的学习方法,如:背单词前可以先认真的看几遍句型结构,看到熟悉了,在着手记忆。

三、专心研究译作,将原文和翻译好的译文作品进行仔细的对照,研究为什么名家会这样翻译,而不是那样翻译,多钻研,多想究竟是为什么,长此以往一定会收获颇丰。

四.大声朗读很重要,很多刚刚学习外语的朋友不愿意做这样的事情,觉得不好意思,所以大多采用默读的方式,但是效果往往没有朗读好,因为大声朗读不仅仅可以增强自信心,还可以“入耳”,所以效果非常好。