行业新闻

中国传统节日如何翻译英文2015.03.06

过两天就是三八妇女节了,泰雅翻译公司在这里提前祝所有的女士朋友们节日快乐。中国很有多传统的节日,那么关于这些传统节日应该怎么翻译呢?小编就带大家一起来探讨一下。

元旦(1月1日)New Year's Day

春节(农历一月一日)the Spring Festival

元宵节(农历一月十五日)the Lantern Festival

国际劳动妇女节(3月8日)International Working Women's Day

植树节(3月12日)Arbor Day

邮政节(3月20日)Postal Day

世界气象节(3月23日)World Meteorology Day

清明节(4月5日)China Ming Festival ;Tomb-sweeping Festival

国际劳动节(5月1日)International Labor Day

中国青年节(5月4日)Chinese Youth Day

护士节(5月12日)Nurses' Festival

端午节(农历五月初五)the Dragon Boat Festival

国际儿童节(6月1日)International Children's Day

中国共产党成立纪念日(7月1日)the Party's Birthday

建军节(8月1日)the Army's Day

中秋节(农历八月十五)Mid-autumn(Moon)Festival

教师节(9月10日)Teachers' Day

重阳节(农历九月九日)Double-ninth Day

国庆节(10月1日)National Day

除夕(农历十二月三十日)New Year's Eve